The Last of Us: Part 2 is arguably the best video game story of all time. With exceptionally written characters and a beautiful, thematically challenging story - it rivals (and often surpasses) the quality seen in prestige film and television. Adapting it faithfully was always going to be a tall order, but season two mostly succeeds, even if some of the strongest elements are lost in translation. The toxic visceral reaction the game brought out in “fans” only reinforced the core message at the heart of its story, and judging by much of the online discourse, season two seems to have done the same. The narrative approach is a little more watered down, and lacks the nuance seen in the game, but the themes surrounding revenge are well preserved. The framing of the narrative - including key punctuating scenes - is restructured to fit the show’s format. Some of the changes are for the better, trimming gameplay sections into more narratively concise scenes. Sadly, there are also s...